Etienne de Crecy releases “Warm Up,” his first album under his own name in 25 years, with guests including Damon Albarn and Hot Chip’s Alexis Taylor.