French electro-pop duo Yelle marked 20 years of music with a sold-out anniversary show at the Olympia in Paris.